パネルは米国の洗濯機メーカーがLGとサムスンの輸入品で打撃を受けていると認定

デビッド・ロウダー著

3 分で読めます

［ワシントン ２日 ロイター］ - 米国際貿易委員会は木曜日、家庭用大型洗濯機の輸入急増が国内メーカーに損害を与えており、外国製のサムスンやＬＧブランドの洗濯機に広範な関税や割り当てを課す大きな一歩となったと認定した。

この訴訟は米家電大手ワールプール WHR.N が起こしたもので、韓国のライバルであるサムスン電子 005930.KS とＬＧエレクトロニクス 066570.KS が米国市場に安価な洗濯機を大量に供給するのを阻止するための「世界的安全措置」規制を求めていた。

同委員会は、大量の輸入品が国内製造業者に損害を与えているという調査結果に4対0で賛成票を投じ、12月4日までにドナルド・トランプ大統領に救済策を勧告する予定で、トランプ大統領は来年初めまでに最終決定を下す予定である。

ITCの広報担当者は、考えられる救済策に関する公聴会が10月19日に予定されていると述べた。

委員会は、既に反ダンピング関税の対象となっている特に韓国製のワッシャーが米国メーカーに損害を与えた責任があるとは認定しなかった。

ワールプールのジェフ・フェティグ会長は、今回の決定は、サムスンやLGとの長年にわたる反ダンピング闘争における新たな正当性が証明されたと述べ、サムスンやLGが米国の関税を回避するために世界中に生産拠点を移していると非難していた。

「この種の是正措置は米国の製造業の雇用を生み出すだろう」とフェティグ氏は述べた。

サムスンとLGはともに声明を発表し、輸入制限は価格の上昇、選択肢の制限、イノベーションの抑圧によって消費者に損害を与えると述べた。

両氏は、米国内の新しい家電工場への数億ドル相当の投資を強調したが、いずれもトランプ大統領が1月に就任して以来発表されたものだ。

LGは、ワールプールが革新的な競合他社を抑制するために米国の通商法を利用していると非難した。

LGは声明で「間もなく、洗濯機市場における競争は国内生産か海外生産かというものではなくなる」と述べた。 「それは、米国、オハイオ州、ケンタッキー州、テネシー州、サウスカロライナ州で製造された洗濯機間の競争に関するものになるだろう。」

ウォッシャー事件はトランプ大統領と「アメリカ第一」貿易政策にとってジレンマを表しており、米国に製造業の雇用をもたらすために投資を約束した企業を罰する立場に彼を置く可能性がある。

ＩＴＣの決定は、中国やその他の国からの安価な太陽光パネルの輸入が国内製造会社ソーラーワールド・アメリカ SWVKk.F とスニバ社（過半数）に損害を与えているとの判決に続き、「グローバル・セーフガード」訴訟でパネルに損害が認められるのはここ２週間で２度目となる。中国の順峰国際クリーンエネルギー有限公司 1165.HK が所有する。

洗濯機とソーラーの訴訟は1974年通商法第201条に基づいて提起されたが、この法律はジョージ・W・ブッシュ大統領が鉄鋼輸入品に広範な暫定関税を課した2002年以来発動されていない。

世界貿易機関がこの措置が米国の関税率公約に違反していると認定した後、鉄鋼関税は21か月後に撤回された。

編集：トム・ブラウンとバーナデット・ボーム

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。